Η συλλογή του δωρήθηκε στο Ίδρυμα το 2017. Περιλαμβάνει κυρίως βιβλία λογοτεχνίας, με έμφαση σε έργα τουρκικής λογοτεχνίας πρωτότυπα και μεταφρασμένα στα ελληνικά.
Βιβλιοθήκη του συγγραφέα Στέλιου Μαγιόπουλου
Περιεχόμενο
Βιογραφικά στοιχεία
Ο Στέλιος Μαγιόπουλος (1910-1995) ήταν λογοτέχνης και μεταφραστής, κυρίως της τουρκικής λογοτεχνίας. Γεννήθηκε στη Νεάπολη (Νες Σεχίρ) της Μ. Ασίας. Στην Ελλάδα ήρθε το 1924 και εγκαταστάθηκε στη Θεσσαλονίκη, όπου ολοκλήρωσε τις σπουδές του. Αγωνιστής της Εθνικής Αντίστασης, φυλακίστηκε από τους Γερμανούς ενώ αργότερα υπέστη διώξεις για πολιτικούς λόγους. Χάρη στις μεταφράσεις αλλά και σχετικές κριτικές μελέτες του έγιναν ευρύτερα γνωστοί στο ελληνικό κοινό οι συγγραφείς Ναζίμ Χικμέτ, Αζίζ Νεσίν και Αρχάν Κεμάλ, καθώς και οι ιστορίες του Ναστρεντίν Χότζα. Μετέφρασε επίσης στα τούρκικα τον «Οιδίποδα Τύραννο» του Σοφοκλή. Ήταν μέλος της Εταιρείας Ελλήνων Λογοτεχνών.